交通部觀光局委託中華民國觀光導遊協會辦理
108年稀少語別旅遊輔助人員訓練中區報名須知

 
一、訓練宗旨:
鑑於全球布局行銷臺灣,以及近年來旅遊市場結構變化,致韓國、俄羅斯市場來臺旅客成長,及配合推動新南向政策吸引東南亞來臺旅客逐年成長,致使稀少語別接待人力增加之需求,特舉辦此項訓練藉由具韓語、泰語、越南語、印尼語、馬來語、緬甸語、柬埔寨語及俄語等語言優勢者,施以觀光旅遊相關專業知識與解說技巧之訓練,有助強化其協助導遊人員翻譯導覽工作,增加就業機會,亦可挹注在地景點的外語導覽人力。
 
二、訓練對象:
韓語、泰語、越南語、印尼語、馬來語、緬甸語、柬埔寨語及俄語等語別,在臺新住民、僑外生為主,具有身分證者請檢附身分證影本,無身分證者請檢附居留證及護照影本。
 
三、報名作業程序:
申請參訓期別繳交保證金及郵寄報名資料彙整學員報名資料及審核學員參訓資格公布受訓名單寄發學員報到通知
 
(一)申請參訓期別
1、申請參訓期別從108年5月23日上午9:00起以網站登錄進行選填。
2、無網路設備學員得以傳真方式申請參訓。
(填妥「申請參訓報名表」傳真至本會FAX:02-2595-6747)
 
(二)繳交保證金及郵寄報名資料:
「108年度稀少語別旅遊輔助人員訓練」應一律經由網路線上報名。未於規定期限內辦理報名及繳保證金者,即未完成報名手續,逾期概不受理補辦報名或繳保證金,且不得參加受訓。
註:本會保留報名審核之權利,即日起額滿為止
繳保證金方式:
(1)郵政匯票,受款人:中華民國觀光導遊協會。
(2)銀行匯款,銀行:安泰銀行  分行別:民權分行  帳號:0371-2600-121500
  戶名:中華民國觀光導遊協會。
(3)ATM轉帳,銀行代碼:816  帳號:0371-2600-121500
(4)現場臨櫃辦理。

※中華民國觀光導遊協會地址:臺北市104中山區民權東路2段9號9樓之1。


繳交報名資料:
1、108年稀少語別旅遊輔助人員訓練申請參訓報名表。
2、2吋脫帽相片2張及身分證或居留證正、反面影本及護照影本
3、保證金新台幣2,500元整
 
(三)彙整學員報名資料及審核學員參訓資格:
審核學員是否為韓語、泰語、越南語、印尼語、馬來語、緬甸語、柬埔寨語及俄語等語別,在臺新住民、僑外生為主,具有身分證者請檢附身分證影本,無身分證者請檢附居留證及護照影本。
 
(四)公布受訓名單:
學員可於網路公布名單處查詢是否錄取狀況。
 
(五)郵寄『學員報到須知』:
學員報名作業完成後,本會於開訓前寄發『學員報到須知』,若開訓前3天尚未收到者,請電洽本會
02-2592-2207處理。
 
四、退費、退訓、調期作業規定:
(一)學員完成課程55節以上,將全額退還保證金,
學勤考核不通過者,保證金不予退還
(二)未於期限內申請及開訓當天未報到者,保證金不予退還。
(三)報名之期別未達30人無法開班時,將調整至其他期別參訓(若已無其他期別可參訓時,仍應於繳費後開訓

前7日提出退費申請)。
(四)受訓人員在訓練期間,有下列情形之一者,應予退訓;其已繳納之保險金用,不得申請退還:

1.受訓期間對講師、輔導員或其他辦理訓練人員施以強暴脅迫者。
2.由他人冒名頂替參加訓練者。
3.報名檢附之資格證明文件係偽造或變造者。
4.其他具體事實足以認為品德操守違反倫理規範,情節重大者。
 
五、出缺席考勤規定:
(一)訓練期間,
其缺課時數超過10節以上者予以退訓,不得發予結業證書,所繳費用不予退還。
(二)每節課遲到或早退10分鐘以上者,以缺課1節論計。
(三)凡點名未到者,一律登記缺課。
(四)缺課者必須填寫缺課原因單。
(五)因傷病事故,不能上課,須先以電話向輔導員報備,於事後補填缺課原因單。
(六)學員每日出缺勤狀況於隔日張貼公佈欄,如有錯誤應立即向輔導員反映並更正。
 
六、其他規定:
如遇颱風、地震等不可抗力因素,是否上課,請依各直轄市、縣(市)政府按『天然災害停止辦公及上課作業辦法』之規定辦理;所停課程須延後完成,請學員務必預留延長受訓之時間(至少3至5日)。

 
七、學員先修:
請學員於訓練前加入交通部觀光局「觀光職能e學院」會員,先行進修線上建置之相關課程,熟悉旅行業務,增進學習效益。備小獎品於始業式時針對教育訓練重點由學員舉手搶答,答對者給予獎勵,掀起學習高潮


八、訓練成效
訓練結束後由交通部觀光局發給結業證書,並將學員資料置入交通部觀光局「稀少語人才庫」供旅行社參考運用,未來可搭配合格導遊(尚未考取導遊人員執業證前不可執行導遊業務帶團),共同執行帶團服務作業,襄助導遊人員之導覽解說翻譯等服務工作。
 
 
108年稀少語別旅遊輔助人員訓練中區期別表
 
    
 
申請參訓
日期
公布參訓
名單日期
報名繳費
截止日期
 
0 7/7~8/10 5/23~6/13 6/20 6/14 臺中世界貿易中心
(因人數不足延期開班)
0 8/11~9/21 5/23~7/9 7/15 7/10 臺中世界貿易中心
(因人數不足延期開班)
1 9/21~10/27 5/23~8/26 9/2 8/26 臺中世界貿易中心
 
依實際報名情形,如增班訓練人數達30人時,本會即報請交通部觀光局核定後增班,得增購1期。
 
上課時間:
假日班(每周六、日);上課總時數為
62小時
上課時間 09:00~17:50 


 
上課地點: 

財團法人臺中世界貿易中心臺中市西屯區天保街60號
 
 
 
目前線上人數:1人